講座資訊:
講座日期:2024年4月27日16:00~18:00
講座地點:國家影視聽中心多功能室(新北市新莊區文藝路2號1樓)
講座主持:陳煒智 ;與談嘉賓:余為政、王振愷
講座主題:
2024年影迷俱樂部的第一期,特別推出「影視聽特有種」單元,以華語電影史發展流變為經緯,聚焦台灣,精選多部「只有在影視聽中心才能看到」的精彩影片或珍貴版本,從阮玲玉到林青霞,從台語片、政宣片,到台灣最早期的動畫片,還有,距今四十年前的文藝青年、七十年前的文藝青年、一百二十年前的文藝青年,在光影流動的膠捲當中,創造了什麼不朽的印記,留下了什麼值得我們一再吟詠、低迴的片刻美好!
華語電影說從頭
從華語電影大歷史聚焦到以台灣為出發點、以台灣為主要視角的脈絡和視野,1931年問世的《戀愛與義務》是絕佳的旅程起點之一。這部由大導演卜萬蒼精心打造、阮玲玉以及金燄、陳燕燕聯合主演的文藝鉅片,原本只是諸多流散在時光煙塵裡的一部無聲電影而已,卻意外於1990年代在半個地球之外的烏拉圭,發現了私人蒐藏的影片拷貝。電影片跟隨物主飄洋過海,從歐洲輾轉南美洲,多年後透過國際交流回到華人世界,經影視聽中心推動修復工作,再於上海電影節重新和世人見面。
高山青.澗水藍
在台灣,日本時代就有頗為活躍的電影活動,到了戰後,影壇還掀起一波「上海熱」與「台灣熱」,1940年代的上海影壇趕著「台灣熱」的風潮,外景隊去去來來,遇上局勢匹變,就在台灣留了下來,劇組就地解散,引進軍中文藝青年和演劇隊的專業人才,以兄弟班結盟入股的方式,整隊重組,拍出台灣文化史上的第一部國語電影《阿里山風雲》。
《阿里山風雲》故事以清代文獻及日治時期輾轉流傳的「吳鳳」故事為藍本,發散擴編,融入歌唱和舞蹈以及大型戰爭場面,拍成史詩文藝愛情歌唱電影。
關於吳鳳事件,於史有據,然而所謂「犧牲小我成仁取義以革除原住民出草習俗」的情節,據考似由日本政府開始做為安撫原住民、教化漢人百姓的工具,數十年來,透過官方高調宣揚,戰後國民政府沿習並持續發揮這樣的政宣效益,形成另外一種「歷史」的「面貌」。
自1980年代以降,更多的史料回顧、文化書寫、導正以及反省,卸下「吳鳳」的造神運動外衣,回歸事件的本質,我們也開始比較能用電影史的角度來重新檢視《阿里山風雲》,乃至於不同時期「吳鳳」故事在台灣影壇發酵出的重要作品。
多年來,《阿里山風雲》疑已失傳,殊不知竟然尋獲近半小時、包含打板鏡頭的珍貴畫面,同時也在香港方面尋得當年海外發行時,配上粵語發音的十多分鐘片段,也覓得若干無聲的段落,包含漢人大軍攻入原民部落的場景,以及青年男女彎弓搭箭、繞樹追逐的戀愛鏡頭。後經詳細比對原始電影劇本、導演張英的回憶錄,以及相關史料等等,將所有殘片逐一整理,拼成47分鐘的缺本,收藏於圖書館以供研究者閱覽、參考。
全片號稱有八首插曲,含大型的豐年祭歌舞,如今不傳,不過現存無聲畫面中約有一分多鐘,經考證後確認是本片歌曲〈高山青〉的電影畫面。張英導演在口述歷史訪談以及個人回憶錄裡,一再提起這首經典歌曲的創作經過,他們怎麼樣在補拍的時候,你一言我一句,完成這首「高山青,澗水藍,阿里山的姑娘美如水,阿里山的少年壯如山」的歌曲。
四十年前的文青、七十年前的文青、一百二十年前的文青
從製作的角度來看,《阿里山風雲》的「傳奇色彩」就在於它因為時代的不可抗力因素,意外團結了整群雅好戲劇、電影、音樂、藝術的青年朋友,他們來自各地,集合在軍旅之中,在這個時機點上投身舞台和電影的創作。七十多年前,在影劇圈內已有名氣的李影、吳驚鴻,跟著這幫文藝青年同台演出,喬宏、田豐、魏平澳、藍天虹、周藍萍——每一位在日後,都在影劇圈享有一席之地。
同樣是文藝青年、影劇圈文化界的青年才俊,在風起雲湧的1970年代末、1980年代初,在所謂「台灣電影新浪潮」的巨浪即將拉抬到高點、轟然而來的當下,《一九○五年的冬天》這部電影,則呈現了一個全方位的「別開生面」存在。
楊德昌、徐克、王俠軍……每一位都是怪才、怪傑,集合在同一部電影,由余為政執導,所演繹的故事則是20世紀初留學日本的一群中國留學生,其中更以李叔同為首,牽引出整段悱惻的愛情纏綿和文化自省。
這等於是一群距今四十年前的文藝青年,拍了一部電影,向一百二十年前的文藝青年致意、致敬。這裡是濃濃的情懷,專屬於文化人,發出每個世代文化人都在提問的「我是誰」、「我從哪裡來」、「要往哪裡去」。
《一九○五年的冬天》導演余為政,完成本片之後不久就轉進動畫產業,耕耘至今。從動畫談起,台灣的人才、教育、產業體質,那又是一番不同的風景。此次我們藉由金穗獎在1980年代初期增設的動畫競賽項目,做為重要的探針,以此管窺在台灣動畫最初的草創萌芽時期,重要創作者交出來的成績單。
不要遺忘類型片
台灣電影最興盛的「全民看電影」年代——1950年代後期到1980年代初期——不同的電影類型,在這個產業當中逐漸成熟,原本市場的結構大概是三年一輪的類型潮流:黃梅調電影、武俠刀劍片、功夫武打片、鬼片等等,因為幾部「爆款」之作,形成新的類型潮流,熱度漸退時,也可能因為另外幾部「爆款」之作而延長了類型的壽命。比方說香港邵氏的《貂蟬》、《江山美人》帶動起黃梅調浪潮,到了《梁山伯與祝英台》,原本已經成熟的類型因此再翻一層,又多流行了好幾年。
類型電影千姿百態,在影視聽中心特有的珍藏裡,此次精選台語童話電影,還有專屬於台灣歷史的政宣電影,以饗影迷。
台語童話片歷來所拍攝的數量雖然不多,每一部拿出來都叫人嘖嘖稱奇。除了名氣最大但至今仍然失傳,尚未重見天日的《虎姑婆》,它的姊妹作《大俠梅花鹿》至今已經累積為數相當多的「cult」影迷,成為不折不扣的「靠片」。本次特別推薦的影片,論起「奇幻」程度絕不亞於《大俠梅花鹿》。
我們鄭重推薦《阿里巴巴與四十大盜》。
台語片《阿里巴巴與四十大盜》,以土法煉鋼的方式,在黑白膠卷裡打造出一個奇詭、歡笑的幻想世界,異國裝束,芝麻開門,《天方夜譚》裡的各種基本款,原則上該有的都有,而且講的還是台語!這部作品在1990年代初期曾經登上電影頻道,也曾發行過DVD,卻不像《梅花鹿》那般在新生代觀眾中掀起潮流,反而成為夢幻逸品,不可不看!
至於政宣片,以後若有機會真的應該好好策劃這個專題,針對古往今來的政令布達、政策宣導,還有政績展示的種種作品,深入研究探討。
在這次的「特有種」專題,我們精選一部相當特別的作品:台灣電影製片廠為慶祝鐵路創建一百週年所攝製的紀念電影《上行列車》。台製廠為台灣省政府所轄,攝製的劇情電影時常需肩負宣揚省政建設之任務,過份生硬的宣傳難免惹人非議,所以這一類的作品在呈現手法上往往需要仰賴大明星的光芒,熱鬧的場面堆砌,或者動聽、好看的歌舞場面點綴。
《上行列車》雖有如此嚴肅、硬派的「歡慶鐵路創建」政治任務,卻是不折不扣的豪華巨星大堆頭電影。由知名編劇宋項如領軍擔任編、導,1980年代初期紅遍各界的頂級明星:王冠雄、楊惠姍領銜,搭配熠熠巨星同台,刻劃列車長與女友、妹妹在同一列車上工作時發生的故事,有危機,有愛情,還有婚禮場面,火車車廂裡就是整個大社會的縮影,熱鬧非凡,票房表現也相當出色。
附帶一提,《上行列車》是影視聽中心圖書館所有華語電影「四字部」編號001的影片。
你生了一雙不安份的眼睛
在此次「特有種」的專題中,我們精選了幾部經典電影的「修復版」,《戀愛與義務》是一部,還有一部就是影史不朽愛情名作《我是一片雲》。
「我是一片雲,天空是我家,朝迎旭日升,暮送夕陽下。我是一片雲,自在又瀟灑,身隨魂夢飛,來去無牽掛」。台灣的愛情文藝片轟動全球華人世界,二秦二林的組合,所向披靡;《我是一片雲》集合了其中的一林(林青霞)和二秦(秦祥林、秦漢),瓊瑤原著、監製、作詞,把愛情文藝片推向全新的時代美感高度。
此次「影迷俱樂部」負責企劃、執行的藝萌友團隊,透過作家瓊瑤所屬怡人傳播的授權,取得典藏品,除了將《我是一片雲》修復版列入本期推薦片單,還將在圖書館展出難得一見的珍貴文物,大家可以近距離欣賞到由原版劇照底片整理出來的絕美劇照,親自體驗故事裡所謂「你生了一雙不安份的眼睛」迸射出來的光芒,有多麼逼人,有多麼醉人!